Voltaire

006. “North Korea vs. Iran”

#Ha'aretz (Israel), Young Sam Ma — 2005-10-26T22:52:50Z

Last week, the Asians received two news; a good one from Beijing, where an agreement was reached regarding the North Korean nuclear issue; and a bad one from Vienna, where the Iranian nuclear issue has come to a standstill. The text signed in Beijing was welcomed worldwide. North Korea abandoned its nuclear program and acceded to the Non-Proliferation Treaty. In contrast, the other five negotiating nations recognized Pyongyang's right to have a civil nuclear program. Negotiations in Beijing (...) - Opinion-editorials decyphered / Iran, Palestine/Israel, South Korea, Nuclear Issues

006. « Корея против Ирана »

2005-10-26T14:56:54Z

На прошлой неделе жителей Азии ждало две новости; хорошая – из Пекина, где был подписан договор по северокорейской ядерной проблеме, и плохая – из Вены, где застопорилось дело по иранской ядерной программе. Документ, подписанный в Пекине, был одобрен всем миром. В соответствии с ним, Северная Корея приостанавливает свою ядерную программу и вновь присоединяется к Договору о нераспространении. Взамен, остальные пять стран, принимавшие участие в переговорах, признали право Пхеньяна на обладание гражданской ядерной программой. Переговоры в Пекине оказались (...) - 02. Свободная точка зрения / Иран, Палестина/Израиль, Южная Корея, Ядерные Проблемы, Северная Корея

006. «Corea del Norte contra Irán»

#Ha'aretz(Israel), Young Sam Ma — 2005-10-25T23:40:00Z

La semana pasada, los asiáticos recibieron dos noticias; una buena de Pekín, donde se llegó a un acuerdo sobre el problema nuclear norcoreano, y una mala de Viena donde se encuentra empantanado el problema nuclear iraní. El texto firmado en Pekín recibió felicitaciones del mundo entero. Corea del Norte abandonó su programa nuclear y se adhirió de nuevo al Tratado de No Proliferación. En contrapartida, los otros cinco países negociadores reconocen el derecho de Pyongyang a contar con un programa (...) - Tribunas y análisis / Irán, Palestina/Israel, Corea del Sur, Cuestiones nucleares, Corea del Norte

006. « La Corée du nord contre l'Iran »

#Ha'aretz (Israel), Young Sam Ma — 2005-10-20T21:20:00Z

La semaine passée, les Asiatiques ont reçu deux nouvelles ; une bonne de Pékin où un accord a été trouvé sur le dossier nucléaire nord-coréen et une mauvaise de Vienne où le dossier nucléaire iranien s'embourbe. Le texte signé à Pékin a reçu des félicitations du monde entier. La Corée du nord a abandonné son programme nucléaire et ré-adhère au Traité de non-prolifération. En échange, les cinq autres pays négociateurs reconnaissent le droit de Pyongyang à disposer d'un programme nucléaire civil. Les négociations de (...) - Tribunes et décryptages / Iran (République islamique d'), Palestine/Israël, Corée du Sud, Questions nucléaires, Corée du Nord