Voltaire

«Smart Power»: Hillary Clinton pone en marcha la GHI

2010-09-01T06:03:09Z

La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, puso en marcha la iniciativa mundial de Estados Unidos en materia de salud (Global Health Initiative – GHI) el 16 de agosto de 2010. Estados Unidos ha decidido poner fin a las contribuciones destinadas a la lucha contra tal o más cual enfermedad y remplazarlas por ayudas a favor de los sistemas de salud. Washington tiene previsto limitar así su apoyo a un grupo de 20 países, de los cuales ya seleccionó 8: Bangla Desh, Etiopía, Guatemala, (...) - 03. En breve / Globalización de la salud

"Smart Power": GHI launched by Clinton

2010-08-26T22:54:46Z

On 16 August 2010, Secretary of State Hillary Clinton rolled out the U.S. Global Health Initiative (GHI). The United States have decided to cut aid to fight specific diseases, rechanneling it to beef up health systems. Twenty countries stand to benefit from the initiave, 8 of which have already been selected (Bangladesh, Ethiopia, Guatemala, Kenya, Malawi, Nepal and Rwanda). « The initiative's efforts focus on building stronger and sustainable health systems; improving metrics, (...) - 04. News in Brief / Health globalization

Smart Power: Clinton lancia il GHI

2010-08-23T16:44:00Z

La segretaria di Stato degli Stati Uniti, Hillary Clinton, ha lanciato il 16 Agosto 2010 l'Iniziativa Globale degli Stati Uniti nel campo della salute (Global Health Initiative - GHI). Gli Stati Uniti hanno deciso di interrompere gli aiuti alla lotta contro malattie specifiche e di sostituirli con un aiuto ai sistemi sanitari. Si prevede di sostenere 20 paesi, tra cui 8 sono già stati selezionati (Bangladesh, Etiopia, Guatemala, Kenya, Malawi, Mali, Nepal e Ruanda). "Le azioni riguarderanno (...) - 05. In breve / Globalizzazione della Salute

GMO Crop Catastrophe in USA a lesson for EU

F. William Engdahl — 2010-08-22T23:52:43Z

As the European Union moves closer to approving the cultivation of GMOs despite stiff widespread opposition, it ought to be paying urgent attention to the agricultural arms race unfolding in the United States. The gospel of high-tech genetically modified (GM) crops is no longer sounding quite so sweet. Roundup-resistant “superweeds” are plaguing Monsanto crops across southern US states, driving farmers to use more herbicides, abandon their farms or return to conventional crops, while an (...) - 01. Focus / European Union, Environment, Ecology, Health globalization, Monsanto, Frankfurt (Germany)

« Smart Power » : Clinton lance la GHI

2010-08-20T14:32:58Z

La secrétaire d'Etat des Etats-Unis, Hillary Clinton, a lancé le 16 août 2010 l'initiative mondiale des Etats-Unis en matière de Santé (Global Health Initiative – GHI). Les Etats-Unis ont décidé de cesser les aides pour lutter contre telle ou telle maladie et de les remplacer par des aides en faveur des système de santé. Ils prévoient de soutenir 20 pays, dont 8 ont déjà été sélectionnés (le Bangladesh, l'Éthiopie, le Guatemala, le Kenya, le Malawi, le Mali, le Népal et le Rwanda). « Les actions cibleront (...) - 04. En bref / Globalisation de la santé

La Iniciativa de EE. UU. para la salud mundial

Hillary Clinton — 2010-08-16T13:33:00Z

La Iniciativa de Salud Mundial: Próxima etapa del liderazgo mundial de Estados Unidos en materia de salud Gracias. Bien, es un gran placer estar aquí en SAIS otra vez, y deseo darle las gracias a la decana Einhorn por su muy cálida y amable presentación. Es esta una institución educativa excepcional y no tenía idea de que teníamos a 300 de sus ex alumnos, aunque lo veo en acción todos los días cuando veo los resultados del trabajo, la investigación, el estudio, y la preparación que se llevan a cabo (...) - 08. Hoja Diplomática / Washington DC (EEUU), EE.UU.: administración Obama, Globalización de la salud

The U.S. Global Health Initiative

Hillary Clinton — 2010-08-16T13:32:00Z

The Global Health Initiative: The Next Phase of American Leadership in Health Around The World Thank you. Well, it is such a pleasure to be here again at SAIS, and I want to thank Dean Einhorn for that very warm and thoughtful introduction. But this is such an exceptional educational institution, and I had no idea we had 300 of your alumni, but I see in action every day the results of the work, the research, the study, and preparation that goes on here at SAIS. We are the very proud (...) - 08. Diplomatic Wire / Washington D.C. (USA), USA: Obama Administration, Health globalization

L'initiative mondiale des États-Unis en matière de santé

Hillary Clinton — 2010-08-16T13:32:00Z

L'initiative mondiale en matière de santé : la prochaine phase du rôle prééminent des États-Unis en matière de santé dans le monde Je vous remercie. C'est un tel plaisir de se trouver ici de nouveau à la SAIS (École des hautes études internationales), et je tiens à remercier M. Einhorn pour ses propos chaleureux et pleins de délicatesse. Il s'agit d'un établissement d'enseignement exceptionnel, et je n'avais aucune idée que nous (le département d'État) comptions 300 de vos anciens élèves, mais je vois tous (...) - 10. Fil diplomatique / Washington DC (États-Unis), USA : administration Obama, Globalisation de la santé

03. El año que México simuló una epidemia de influenza

Nydia Egremy — 2010-04-26T23:07:29Z

En 2006 se contuvo a los manifestantes que exigían vacunas antivirales; el Ejército, la Armada y las policías estatales se movilizaron; algunos de sus elementos custodiaron las reservas estratégicas de medicamentos. Se cerraron vías federales y estatales y se decidió cerrar las escuelas; las conferencias de prensa tuvieron por objeto tranquilizar a la opinión pública y a empresarios. Todo fue parte de una representación. El montaje estuvo a cargo de la Secretaría de Salud tres años antes de que el (...) - 179. Contralínea 25 de Abril de 2010 / México, 01. Política, Ciudad de México (México), Globalización de la salud

02. Persiste vulnerabilidad de México ante pandemias

Nydia Egremy — 2010-04-26T22:59:15Z

A un año de que el gobierno mexicano declarara la alerta nacional por el brote de influenza A/H1N1, persiste la amenaza a la seguridad nacional ocasionada por viejos y nuevos virus que provocan enfermedades a escala internacional. Aunque mundialmente se adoptan enfoques innovadores para fortalecer las defensas contra la propagación de epidemias, las autoridades mexicanas no han fortalecido la estructura sanitaria y de atención a emergencias, ni recuperado la confianza ciudadana, opinan (...) - 179. Contralínea 25 de Abril de 2010 / México, 01. Política, Ciudad de México (México), Globalización de la salud